أُوْلَئِکَ الَّذِینَ أَنْعَمَ اللَّهُ عَلَیْهِم مِّنَ النَّبِیِّینَ مِن
ذُرِّیَّةِ آدَمَ وَمِمَّنْ حَمَلْنَا مَعَ نُوحٍ وَمِن ذُرِّیَّةِ إِبْرَاهِیمَ
وَإِسْرَائِیلَ وَمِمَّنْ هَدَیْنَا وَاجْتَبَیْنَا إِذَا تُتْلَى عَلَیْهِمْ
آیَاتُ الرَّحْمَن خَرُّوا سُجَّداً وَبُکِیّاً (58) (سوره مریم)
ترجمه : آنان که پیغمبرانی بودند از سُلاله آدم ، و از فرزندان کسانی که با نوح
سوار کشتی کردیم ، و از دودمان ابراهیم و یعقوب ، و از زمره کسانی که آنان را ( به
سوی ایمان ) رهنمود و ( برای رسالت آسمانی ) برگزیده بودیم و بدیشان نعمت ( دنیا و
آخرت ) داده بودیم ، هر زمان که آیات خداوند مهربان پیش ایشان تلاوت می شد ، سجده
کنان و گریان به خاک می افتادند .
فَخَلَفَ مِن بَعْدِهِمْ خَلْفٌ أَضَاعُوا الصَّلَاةَ وَاتَّبَعُوا الشَّهَوَاتِ
فَسَوْفَ یَلْقَوْنَ غَیّاً(59) (سوره مریم)
ترجمه : بعد از آنان ، فرزندان ناخلَفی ( روی کار آمدند و در زمین )
جایگزین شدند که نماز را ( ترک کردند و بهره مندی از آن را ) هدر دادند و به دنبال
( لذائذ و ) شهوات راه افتادند ، و ( مجازات ) گمراهی ( خود را در دنیا و آخرت )
خواهند دید .