وَإِذَا نَادَیْتُمْ إِلَى الصَّلاَةِ

وَإِذَا نَادَیْتُمْ إِلَى الصَّلاَةِ اتَّخَذُوهَا هُزُواً وَلَعِباً ذَلِکَ بِأَنَّهُمْ قَوْمٌ لاَّ یَعْقِلُونَ(58) سوره مائده)

ترجمه : آنان هنگامی که ( اذان می گوئید و مردمان را ) به نماز می خوانید ، نماز را به باد استهزاء می گیرند و بازیچه اش قرار می دهند ( و بدان می خندند و تمسخرش می کنند ) . این کارشان بدان خاطر است که ایشان کسانِ نفهم و بیشعوری هستند ( و ضلالت را از هدایت باز نمی شناسند و هدف و حکمت نماز را درک نمی کنند ) .